mardi 28 juin 2016
| Heures | événement | |
| 14:00 - 14:30 | Introduction (Salle des Actes) - Alessandro GARCEA, Michela ROSELLINI, Luigi SILVANO | |
| 14:30 - 15:15 | Latinité cachée à Constantinople (Salle des Actes) - Peter SCHREINER |
|
| 15:15 - 16:00 | Niveles y ámbitos de lengua en el aprendizaje del griego y del latín en la Antigüedad Tardía: el testimonio de los textos bilingües (Salle des Actes) - Juan SIGNES CODOÑER |
|
| 16:00 - 16:30 | Pause café (Club des Enseignants) | |
| 16:30 - 17:15 | Le rituel des acclamations : de Rome à Byzance (Salle des Actes) - Frédérique BIVILLE |
|
| 17:15 - 18:15 | Autori e testi latini di riferimento nei libri sintattici dell’Ars di Prisciano (Salle des Actes) - Michela ROSELLINI et Elena SPANGENBERG YANES |
|
| 18:30 - 20:00 | Cocktail (Club des Enseignants) |
mercredi 29 juin 2016
| Heures | événement | |
| 09:30 - 10:15 | Introduction au droit byzantin : le rôle des latinismes dans le langage juridique byzantin (Salle des Actes) - Francisco J. ANDRÉS SANTOS |
|
| 10:15 - 11:00 | La Paraphrase de Théophile et les libri Basilicorum (Salle des Actes) - Massimo MIGLIETTA |
|
| 11:00 - 11:30 | Pause café (Club des Enseignants) | |
| 11:30 - 12:15 | Le livre De actionibus : terminologie technique latine dans le language juridique grec (Salle des Actes) - José-Domingo RODRÍGUEZ MARTÍN |
|
| 13:00 - 14:30 | Déjeuner (Club des Enseignants) | |
| 14:30 - 15:15 | L'univers grec et latin d'un poète africain : Corippe et Byzance (Salle des Actes) - Vincent ZARINI |
|
| 15:15 - 16:00 | Roma e la sua lingua nella metafrasi di Peanio (Salle des Actes) - Giuseppina MATINO |
|
| 16:00 - 16:30 | Pause café (Club des Enseignants) | |
| 16:30 - 17:15 | La conoscenza del latino nell’Oriente romano da Maurizio a Eraclio (Salle des Actes) - Umberto ROBERTO |
|
| 17:15 - 18:00 | Latinismi e cultura letteraria nei frammenti di Pietro Patrizio (Salle des Actes) - Laura MECELLA |
|
jeudi 30 juin 2016
| Heures | événement | |
| 09:30 - 10:15 | L'emploi du latin dans le contexte large du multilinguisme dans les communautés monastiques de l'Orient grec (Égypte, Palestine, Constantinople) (Salle des Actes) - Claudia RAPP |
|
| 10:15 - 11:00 | Le latin de Jean le Lydien, langue vivante ou langue morte ? (Salle des Actes) - Marc BARATIN |
|
| 11:00 - 11:30 | Pause café (Club des Enseignants) | |
| 11:30 - 12:15 | Langue et littératures techniques latines dans les traités militaires protobyzantins (500-700 apr. J.-C.) (Salle des Actes) - Sylvain JANNIARD |
|
| 12:15 - 13:00 | Les latinismes dans la langue grecque moderne (Salle des Actes) - Johannes NIEHOFF-PANAGIOTIDIS |
|
| 13:00 - 14:30 | Déjeuner (Club des Enseignants) | |
| 14:30 - 16:00 | Table ronde sur les travaux présentés à Rome - La Sapienza en 2015 - Gianfranco AGOSTI, « Modelli latini per poemi greci ? Sulla possibile influenza di autori latini sulla poesia epica tarda » ; Anca DAN, « Tell the world in Justinian’s Byzantium : The Latin heritage of the Greek spacial representations » ; Réka FORRAI, « Papal communication with Byzantium in the seventh century » ; Jean-Luc FOURNET, « Le latin dans l’Égypte de l’antiquité tardive » ; Andrea PELLIZZARI, « La lingua degli Italoi. Conoscenza e uso del latino nell’Oriente greco di IV secolo attraverso l’opera di Libanio » ; Bruno ROCHETTE, « Le latin comme langue littéraire à Constantinople (400-700) » ; Tom E. VAN BOCHOVE, « Justinianus Latinograecus. Language and law during the reign of Justinian » |
